給丈母娘的店鋪起一個好聽的名字，可以從以下幾個角度考慮：

1. 結合經營內容：如果店鋪主營某種商品或服務，可以在名字中體現出來。比如，如果是一家賣茶葉的店鋪，可以叫做“茗香居”、“茶語軒”等；如果是賣手工藝品，可以考慮“匠心坊”、“雅韻工坊”等。

2. 寓意吉祥：使用一些寓意吉祥、美好的詞匯，如“福滿堂”、“金玉滿堂”等，這樣的名字不僅聽起來喜慶，也能給人留下深刻印象。

3. 文化元素：融入一些中國傳統文化元素，如詩詞、成語、歷史故事等，可以使店鋪名字更具有文化底蘊。例如，“書香門第”、“詩酒年華”等。

4. 地域特色：如果店鋪位于某個有特色的地區，可以將地域特色融入店名，這樣既能突出地方特色，又能吸引特定顧客群體。例如，如果在江南水鄉，可以考慮“江南水岸”、“煙雨江南”等。

5. 創意獨特：獨特的創意可以讓店名更加吸引人。可以通過巧妙地運用諧音、雙關等方式來創造新穎有趣的店名。例如，“糖衣炮彈”（糖果店），“時光機”（古董店）等。

6. 易于記憶：選擇簡潔明了且容易記住的名字，避免使用生僻字或復雜的詞語組合，這樣有助于提高品牌知名度。

最后，建議在確定最終名稱前，可以先做一些市場調研，看看目標客戶群體更傾向于什么樣的店名，并確保所選名稱沒有被其他商家使用，以避免侵權問題。希望這些建議能夠幫助到您！