在中國(guó)文化中，給屬猴的孩子起名時(shí)確實(shí)可以考慮使用與“猴”相關(guān)的文字或寓意，但更重要的是要結(jié)合孩子的生辰八字、五行等情況來(lái)選擇合適的名字。以下是一些建議：

1. 直接相關(guān)：可以直接在名字中加入與“猴”相關(guān)的字眼，比如“猿”、“獼”等，不過(guò)這類字相對(duì)較少見于人名。
2. 間接關(guān)聯(lián)：可以選擇一些與猴子特性相符合的字詞，例如猴子聰明靈活，可以選用表示智慧（如“智”、“慧”）、敏捷（如“捷”、“敏”）之類的字。
3. 吉祥寓意：考慮到猴子在中國(guó)傳統(tǒng)文化中的形象多為機(jī)靈、活潑，也可以挑選那些帶有積極向上意義且發(fā)音好聽的字作為名字的一部分。

需要注意的是，在實(shí)際操作過(guò)程中，最好能夠咨詢專業(yè)的命理師或是有經(jīng)驗(yàn)的人士，根據(jù)個(gè)人的具體情況做出更加合理的選擇。此外，隨著時(shí)代的發(fā)展和個(gè)人喜好的不同，越來(lái)越多家長(zhǎng)傾向于給孩子取簡(jiǎn)單易記又富含美好祝愿的名字，并不一定非要局限于傳統(tǒng)的生肖元素之內(nèi)。最重要的是所選名字能夠體現(xiàn)父母對(duì)孩子的愛以及對(duì)他們未來(lái)的美好期望。