以下是一些適合韓餐小館的四個字店名，供您參考：

一、強調傳統與正宗類

1. 韓味正堂
   • “韓味”直接表明是韓式風味，“正堂”給人一種正宗、傳統的感受，仿佛這里是品嘗地道韓餐的地方。
2. 古韻韓食
3. “古韻”體現出韓國傳統飲食文化的韻味，“韓食”明確了店鋪的經營內容。
4. 韓風傳家

5. 表示將韓餐的傳統風味像傳承家族文化一樣傳承下來，有底蘊和歷史感。

6. 韓膳本源

7. 強調這里的韓餐是最本源的、最接近傳統做法的韓式膳食。

二、從食材或特色菜品角度出發

1. 韓料珍鮮
2. 突出韓餐中的食材新鮮珍貴，吸引顧客對食材品質的關注。
3. 石鍋韓香
4. 石鍋是韓餐中比較有特色的烹飪器具，如石鍋拌飯等，“韓香”體現韓餐獨特的香氣。
5. 泡菜盛筵
6. 泡菜是韓餐的重要代表，以“盛筵”表示這里有豐富的以泡菜為主的韓餐菜品可供選擇。
7. 冷面臻味
8. 如果店鋪以冷面為特色菜品之一，“臻味”表示達到極好的味道，吸引喜愛冷面的顧客。

三、營造溫馨舒適氛圍類

1. 韓居暖食
2. 讓顧客感覺這是一個有著韓式家居般溫馨氛圍的地方，可以吃到溫暖可口的食物。
3. 韓庭美食
4. “韓庭”就像韓國庭院一樣充滿特色，給顧客一種寧靜、愜意享受美食的感覺。
5. 韓屋佳肴
6. 韓屋是韓國傳統民居，“佳肴”表示美味的食物，在這里能體驗到韓屋風情下的美食之旅。

四、結合現代時尚元素

1. 韓潮食集
2. 將韓餐與潮流相結合，“食集”表示這里是美食匯聚的地方，吸引年輕、追求時尚的顧客。
3. 酷韓食坊
4. “酷”體現了時尚、新潮的感覺，“食坊”則明確了店鋪類型。
5. 尚韓食舍
6. “尚”有時尚、崇尚之意，“食舍”給人一種文藝且舒適的用餐場所的印象。