為男孩起名時，如果希望名字中包含“漢”字，并且與“楚辭”這一文化背景相關聯，可以考慮以下幾個建議：

1. 楚漢：這個名字直接將“楚”與“漢”結合在一起，既有歷史的厚重感，也容易讓人聯想到楚漢相爭的歷史故事。同時，“楚漢”也有著文化交融和傳承的意味。

2. 漢文：這里的“文”既可以指代《楚辭》中的文學之美，也可以象征著學識淵博、文采飛揚。整個名字給人以溫文爾雅、博學多才的印象。

3. 漢章：“章”有文章、篇章的意思，也可以理解為條理清晰、有條不紊。結合“漢”，這個名字寓意孩子將來能夠成為知識豐富、邏輯思維能力強的人。

4. 漢宇：在“宇”字代表宇宙、空間的同時，也常用來形容胸懷寬廣、氣度非凡。“漢宇”這個名字不僅體現了對孩子的美好期望，還帶有一種跨越時空的文化氣息。

5. 漢軒：“軒”字常用于形容高大上的建筑或車輛，引申為氣派、尊貴的意思。與“漢”組合，既體現了對孩子未來成就的期許，又不失為一個響亮好聽的名字。

選擇名字時，除了考慮其含義外，還應該注意名字讀音是否悅耳動聽，以及書寫是否美觀大方。希望這些建議能幫助到您！